cítit se

bezpečně: cítit se bezpečněsentirsi al sicuro

méněcenně: cítit se/připadat si méněcenněsentirsi inferiore

nesvůj: cítit se nesvůjsentirsi a disagio, non sentirsi a proprio agio

osaměle: cítit se osamělesentirsi solo/-a

svěže: cítit se svěžesentirsi fresco

svobodně: cítit se svobodněsentirsi libero/-a

trapně: cítit se trapněsentirsi imbarazzato/in imbarazzo

zdrchaně: cítit se zdrchaněsentirsi giù

nejistě: cítit se nejistěsentirsi insicuro

pes: hovor. cítit se pod psasentirsi da cani

zmlácený: cítit se jako zmlácenýavere le ossa rotte

znovuzrozený: cítit se (jako) znovuzrozenýsentirsi rinascere; sentirsi rinato/-a

agio: sentirsi a proprio agiocítit se dobře, být v pohodě

altezza: (non) sentirsi all'altezza di qc(ne)cítit se na co výkon ap.

colpa: sentirsi in colpacítit se vinen/provinile

colpevole: sentirsi colpevolecítit se vinný

comodo: stare comodocítit se dobře

debito: sentirsi in debitocítit se zavázaný/povinovaný

imbarazzato: essere imbarazzatobýt na rozpacích, cítit se trapně

obbligato: sentirsi obbligato verso qcítit se zavázaný vůči komu

obbligo: sentirsi in obbligo con/verso qcítit se zavázán komu

paradiso: sentirsi in paradisocítit se jako v nebi

soggezione: avere soggezione di qcítit se nesvůj, mít trému před kým

sperduto: essere/sentirsi/trovarsi sperdutocítit se ztracený v cizím prostředí ap.

superiore: sentirsi superiore a qcítit se nadřazený vůči komu

svenire: sentirsi svenirecítit se na omdlení

teso: essere/sentirsi tesobýt/cítit se celý napjatý

disagio: Mi sento a disagio.Cítím se nesvůj.

fatica: Sento la fatica.Cítím se unavený.

meno: Si sente vent'anni in meno.Cítí se o dvacet let mladší.

rinascere: Mi sento rinascere.Cítím se jako znovuzrozený.

rivivere: Mi sento rivivere.Cítím se jako znovuzrozený.

sentirsi: Non mi sento bene.Necítím se dobře.

strapieno: Mi sento strapieno.Cítím se nacpaný. jídlem

troppo: Non mi sento troppo bene.Necítím se moc dobře.

troppo: Si sente fin troppo sicuro di sé.Cítí se až moc sebejistě.